缅甸翡翠哪个种水最好？
要详细说，就要讲几种常见的玉种了，不过因为现在市场上各种“新山料”“老山料”以及“籽料”之类的名词层出不穷，为了防止混淆，我们这次说的这几种玉种都是指天然形成的玉石，而不是人工加工出来的仿制品（比如有皮色的仿古玉）。 目前市场上的珠宝玉石大致可以分为：宝石、半宝石和玉石三大类，而我们经常听到的“玉”大多指的是第二类，即半宝石中的玉石种类，这一类中又分为软玉和硬玉，而我们在选购玉石的时候最常听到的羊脂玉、和田玉、白玉等等其实都属于软玉这一大系列； 另一种是硬玉，以绿色为主色调，常见品种为翠绿色的葱绿玉和深绿色的墨绿玉，还有紫罗兰色的春带彩玉，其中色彩鲜明的葱绿玉和墨绿玉常被做成手镯或挂件来售卖。 这两种玉除了颜色上区别明显之外，主要的区分特征就在于结构上的颗粒大小，一般来说，软玉的颗粒细腻且结构紧密，硬玉的结构相对松散并且颗粒较大。
当然，无论是软玉还是硬玉都包含很多不同的种类，而且每种玉还会受到产地的影响从而形成各种各样不同的特点，因此我们这里只是大概介绍了这些玉的基本特征，想要了解具体各个不同种类的玉的特征的话可以看看我这篇文章： 回到正题，要说什么种的玉最好，这个答案显然是没有定论的，对于不同的人肯定会有不一样的答案，毕竟大家接触到的玉的类型是不一样的，有人喜欢软玉，有人偏爱硬玉，但是如果在两种玉中都选的话，我会更倾向于选择软玉一些，至于原因嘛，自然是软玉更具备“玉”的特性啦！
首先我们从硬度上来看，软玉的硬度在6.5~7之间，而硬玉的硬度在6.8左右，仅仅相差0.3，但是从韧性和耐磨性上看，软玉的表现都要比硬玉更好。 其次我们从光泽上来对比，软玉带有油脂般的反射光泽，类似于磨砂质感，而硬玉则具有玻璃光泽，这一点与珍珠比较类似。
最后我们从物质组成上来看，软玉的主要矿物质成分为透闪石（90%以上），而硬玉的主要成分是NaAlSi2O6 。 从上述几点来看，软玉确实要比硬玉更加“玉”一些，所以价格上也相应要高一点。 但是也不能否认硬玉的优势，比如颜色丰富多彩，红翡绿翠，姹紫嫣红，非常吸引人眼球，再一个就是结构比较疏松的硬玉更容易制作出花纹复杂，造型精美的饰品，这也在一定程度上增加了它的美感。 所以这个问题答案之所以没有定论就在于不同人对于“玉”的理解不一样，有的人追求质地，有的人看重美观，总之只有适合自己需求的才是最好的，你说呢？