翡翠原意是什么意思？
“翡”，一般指红颜色的玉，“翠”一般指绿颜色玉。 两者结合，“翡”指的是红色颜色鲜艳浓郁的玉，而“翠”指的是绿色颜色明媚锐利的玉，两者搭配，色彩和谐艳丽。所以，用“飞”和“翠”来形容一块玉的颜色，是形容它鲜艳、明亮且不过分妖艳、不轻浮，一切恰到好处。
当然啦，如果一块玉既没色又没种那该怎么办呢？ 别慌！还有“底”这个备胎在。 “底”是一个包容性很强的词儿，它可以把质地上浮，也可以把颜色下压，还可以把结构拉长，更可以将纹理挤压——总之，只要将不好的部分遮掩，留下好的观感，“底”就会将一切归置妥当。 所以，当“翡”“翠”不够完美时，“底”会替它们弥补，让玉石的整体美感依旧延续下去。