翡翠怎么养出水头来？
水头是评价翡翠质地优劣的一个指标，主要是指翡翠结构中的透闪石分子在光的照射下产生的光晕程度。 翡翠结构中透闪石的密度越大、颗粒越细腻，水头越好；反之则差。要使翡翠的水头更好，就要尽量降低其中的透闪石分子的密度和增强其颗粒的细度。
具体做法如下： 对己有瑕疵的翡翠，可通过打磨抛光去除瑕疵，增加水头； 对新购进的翡翠，可定期（一般每月一次）将翡翠放置在高压电吹风旁边吹30秒到1分钟，然后用清洁的软布擦去表面灰尘，这样有利于水头的保持。 日常清洗可用清水冲洗干净，然后再用干净的白巾擦干水分；
若沾染了油性污垢，则应浸泡在肥皂水中，用牙刷刷净后，再用清水冲漂干净，切忌使用化学洗涤剂。 若是佩戴的翡翠吊坠或手镯，在洗澡、游泳时需取下来放置好，以免接触液体而受到腐蚀；
注意避免与硬度较大的物品相撞或摩擦，以防出现裂痕，影响整体美感。 以上方法虽能一定程度提升翡翠的水头，但效果甚微。要想真正让翡翠的水头变好，最经济的方法就是日常多盘玩，偶尔用高温开水浸泡冲洗。 因为人体皮肤会产生油脂，而这恰恰是最适合翡翠生长的环境。长期将翡翠置于手中把玩，能使翡翠表面油脂丰富，从而让内部透闪石分子更加密集，形成“滋润”感，水头也就好了起来。不过值得注意的是，这一过程需要很长的时间，可能长达几十年甚至上百年。而用开水浸泡冲洗的作用主要是杀菌消毒，防止细菌破坏内部结构，进而加快水头变好的进程。
除了上述方法外，也可尝试在翡翠的表面涂上一层薄薄的蜡，使其形成一层保护膜，也能起到一定的防水作用。