新手如何选择翡翠原石？
首先，选择切石地点。切石地点有很多种说法，最常被引用的是“十切九漏”或“十切九亏”，指的是在切割过程中，有大约百分之九十的赌石会出现切坏的情况（这里所说的切坏不是切去不要的意思）。所以，很多刚刚入门的翠友都会对这种切石率感到恐惧，进而放弃赌石。其实，这里的“十切九漏”或“十切的九亏”是有一定条件的——只有当赌石者不知道所赌原石内部情况的时候，才存在这样的概率。而一旦掌握了原石的内部情况，就可以排除这种情况发生的可能性了。
掌握原石的内部情况是指通过肉眼、强光手电筒、紫外线灯等等工具观察切出的薄片是否有色（绿）或带色的现象；如果用X光照相则更能直观地看到内部的颜色和变化情况。 当发现原石的内部确实有绿色或是带有绿色的迹象时，就无须再切下一刀，这样就可以最大限度地避免“十切九漏”或是“十切九亏”的现象发生了。 当然，用这样的方式能够大大降低“十切九漏”的概率，但并不能完全保证能切出优质的翡翠。这是因为影响一块玉石是否值钱的主要因素除了颜色之外，还有种质（质地和结构）以及抛光后的亮度、光泽度等各方面的综合因素。所以，大家在买原石的时候，可不能仅仅以有没有色作为判断标准哦！否则，错过好料子可就可惜了。
其次，了解赌石方法。 在介绍如何分辨原石内部情况之前，先给大家简单介绍一下常见的赌石方法，这样更容易理解后续内容。 常见的方法主要有擦、敲、灌水、激光打孔等。使用这些方法的前提是，要能够观察到原石的表面特征，例如皮、绺裂等。
1.擦：是用摩擦的方式，使原石露出部分内芯，以此判断里面的具体情况。如果擦出去的部分全是绿色的颜料，那就说明这块石头完全是绿的；反之，如果是黄色的颜料，那么这块石头就是淡黄色或是米黄色的了。
2.敲：是用锤子轻敲原料，听声辨玉，从而估计玉石的质量。这种方法主要适用于中高档玉石的选购，对于质量较好的玉石，一般不用敲击就能知道其大致情况。如果敲的声音比较沉闷，说明石头里面空气较少，硬度较高，是一种比较好的石头；而如果声音清脆，说明里面有较多的空隙，也就是含有杂质较多，硬度较低，价值也就不言自明了。
3.灌水：是将水滴在原石上，如果水很快就渗进去，说明石头透气性较好，含纤维状晶体较多，也就是种质比较好；如果水渗得较慢，说明种质就比较差了。
4.激光打孔：是在原石上进行激光打孔，然后查看孔内的颜色来评估原石的优劣。由于采用激光打孔的方法，只能打出一个小洞，因此很难准确判断内部的颜色，只能作为参考。
最后，多玩多学多实践。学习的过程必然是循序渐进的，因此大家不要急于求成，而是应该循序渐进，逐步掌握知识后再进行实践。可以先从一些质地较差的原石开始，在切出成品后，再对比品质好的玉石，这样更能加深印象，有利于知识的吸收与转化。