粉色翡翠是紫罗兰吗？
“粉紫”不是紫色，也不是粉色。它是紫色和粉色这两个色系的复合色，准确地说是一种偏粉色的紫色。 粉紫色是一个比较年轻的颜色，它的诞生不过十几年。在1980年之前，人们普遍认同的颜色系统里并不包含这个颜色，当时的颜色划分简单明了，只有五彩斑斓的黑白色以及它们之间无数过渡色的变化。（其实现在也是）直到日本色彩专家中村俊朗于1982年提出了今天的PANTONE系统，才诞生了今天我们熟悉的粉紫色之类的说法。 关于PANTONE系统的详细解说可以百度，这里就不赘述了。总之这是一个极其完备的色彩系统，几乎涵盖了所有我们可以想象到的颜色。
既然有了这套系统，我们就可以通过计算得到我们想要得到的任何颜色的RGB或者CMYK值，从而印刷出或者制造出这种颜色出来。比如说我要印一件T恤，上面有一个粉紫色的爱心，就可以给设计师一个粉紫色爱心的CMYK数值，电脑打印出来或烫画机烫上一颗这样的爱心就可以了。而以前没有这套系统的时候，就要依靠调色师的经验来调出了，这就导致了同样的一个颜色在不同的调色师手里出现不同的CMYK数值从而出现了颜色差之毫厘谬之千里的情况。而有了这套系统之后，任何一个设计出来的颜色都可以找到对应的色彩值，保证了颜色的一致性。 这也就引出了今天的问题，因为无论是天然形成的还是人工染色的，所有的紫色翡翠都会带有一定的粉色，所以我们才会看到「粉紫色」的翡翠。但除了部分极度偏粉的紫罗兰外，大部分粉紫色翡翠的粉与紫并不是均匀分布的，而是带有明显的颗粒感。这是因为紫色和粉色本身是由不同分子量的色素组成的，所以会呈现出明暗不一的絮状。
用更专业的眼光来看，这属于颜色的「色相」、「亮度」和「饱和度」的问题，也即是颜色的三属性理论——色调（Hue）、亮度和饱和（Saturation）。 其中色调又分为色相（H）和色位（B）两个因素。
色相是指红色、黄色等色彩的排列顺序，而我们经常说的「粉蓝」「粉绿」这些词语指的其实就是「色位」，它反映了颜色的明亮程度，从低亮度到高亮度的渐变过程就是「色位」的变化。 三属性的颜色曲线图可以显示出任意一种颜色的变化过程，只要知道某一个颜色的三个属性值，就可以通过数学函数计算出其他的颜色值。反之亦然，知道了三个属性值的某一个，也可以反推出其他两个属性值。这就是PANTONE系统的原理，它也是建立在三属性理论的基础之上的。 所以归根到底，粉紫色不过是某种色调和某色位的复合而已。如果一定要区分的话，可以根据色调的主次分成粉紫→粉红→淡粉，这种由深至浅的渐变色。或者是蓝紫→灰紫，这种由黑到白的渐变。