可以的，不过要注意下面三点： 一是买回的翡翠手镯需要仔细检查一下，是否有裂纹或者石纹，有的话要及时和商家协商；二是新买的翡翠手镯最好先不要浸水，以免出现变色现象；三是避免将翡翠手镯和其它的首饰放在一起，因为它们需要独立的空间，特别是钻石，坚硬的钻石很容易在无意当中刮花翡翠表面，影响美观度。
当然，最保险的方法还是自己请专业的鉴定机构进行检测，确保万无一失。 如果别人送的手镯是第一次见，最好不要戴，应该多留意下周围的环境，看看其他人有没有盯着自己的手看，或是有无其它异样，如果有，可能说明这个手镯不是普通的饰物，而是有着特殊的意义。这种情况下最好是问清楚之后再进行佩戴为宜。
农荣金优质答主可以佩戴，没有所谓的，别人带过的翡翠手镯不能戴的说法。因为翡翠是一种硬宝石，它的硬度在所有有机、无机宝石中，除了钻石、红蓝宝石之外，它是排在第四位的，所以硬宝石它相互之间是不能产生划痕的。
就是说你之前佩戴的这只手镯如果说有划痕，那么下一个人佩戴这只手镯的时候，这个划痕是不会在原来的基础上再加新的划痕。而如果是两块软的宝石相互接触的时候才有可能产生划痕，打个很简单的比方，就是说两块橡皮互相接触、互相划，那么两块橡皮上面都会留下划痕，所以硬的宝石，比如翡翠，它戴在手上，如果说你平时配戴的戒指也是翡翠的，它们之间相互接触是不会划伤的。
如果是你配戴这只手镯的手上，平时戴的是有钻石的戒指，那么钻石作为最硬的宝石，它有可能给这只手镯上留下划痕，所以日常配戴的时候，因为手镯是细活，如果佩戴了有钻石的首饰的时候，建议大家可以把这只手镯、有钻石的戒指，分开戴在两只手上。
