翡翠为什么要用牛鼻孔？
这个牛鼻，是专门做种水的，叫“牛鼻孔”“牛眼”或者“挖眼”。原理非常简单，就是借由这些工艺，让翡翠的的水（透明度）变强，也就是变透。 行内有句话，叫“无种不出翡，无丝不显翠”。这句话的意思就是说，要做好的翡翠，必须要有绿色的底色，如果没有绿色底色的存在，就无法形成翡翠。而所谓的绿底色，就是指基础中的底儿（也叫“地”或“底子”）。而这个底儿，一般都是半透明至不透明的。
因为如果不透的话，也就没有水头的概念了，也就是说，这个料子不可能有很润的感觉。所以，种好，意思就是底要好，透度要足够。 而有些原料虽然带有绿色，但是色调过于暗淡，如果没经过加工，那么这种绿色肯定也是没什么价值的——毕竟，现在自然界带绿的石头多了去了，要是都值钱的起来，那地球早就绿油油的了…… 要提高其价值，就需要把里面的暗色调弄出来，使其绿色变得鲜艳明亮，而达到这一目的最快捷的方法，就是通过“牛鼻孔”了。 所谓“牛鼻孔”，其实就是在翡翠原料上面打几个小孔，然后取其绿色部分做成戒面、挂件等，其他不用的部分就将其磨平，这样就能够大大突出其绿色，让其颜色显得更为艳丽，整体视觉效果更强。
当然了，不是说带了“牛鼻孔”，就一定能够让翡翠的颜色看起来更亮。这取决于很多因素，如原料本身的颜色均匀程度、底子的纯净度和细腻程度等等。 但通过“牛鼻孔”来增加其通透感，还是能够起到一定作用的。不然为何市场上那么多明晃晃的满绿戒指，却少有人佩戴呢？