水晶洞里能放翡翠吗？
首先，要确定你是想把这个洞用来做什么？是收藏用还是想做成装饰品？如果是前者的话其实完全没有必要费这么大的劲去开这个洞！直接买一个成品回来更好！因为天然的水晶洞里面一般都会有其它颜色的宝石共生的（除了纯白的晶簇之外），而且体积也不会很大，如果你只是想收集这些宝石的话可以买一个很小的晶体，然后从中间切掉一块就可以了。当然你如果觉得这样切出来的宝石还不够漂亮的话也可以换一个角度考虑一下—把这些宝石取出来重新镶嵌成一个新的饰品。这样的话不但解决了问题而且还多了件新饰品呢！是不是一举两得呀～哈哈~ 但是如果你这个洞是准备用来做装饰品的（比如做成挂件、手链等）那倒是需要好好规划一下了……
首先就是这个洞的大小要和你的设计意图相符合；其次就是要考虑在制作的时候如何把玉石和水晶联系起来，做到互相不遮挡视线且美观。最后，就是在制作完成以后要对它进行抛光处理以便于光亮度和硬度都能达到要求。 另外，在制作过程中还要注意不能让水和灰尘进入内部造成腐蚀和污染。由于天然水晶具有压电效应，所以在加工或打磨时会产生静电，要注意做好防静电措施以免造成伤害。 最后，既然楼主提到了这个问题那就顺便在这里科普一下关于“天然”二字的定义好了——根据国家质量监督检验检疫总局制定的《天然石材的定义》中规定：自然形成的岩石或者由人工开采的第一次制成的块状、颗粒状或粉末状的矿物或岩石都称为天然石材。所以从定义上来看只要没有受到后期人为改变（如化学处理、加热、磨光等工序）的石材都是天然的。也就是说无论是人造石还是天然石都是可以称为天然的！这一点不需要担心哦～
我们先科普一个关于翡翠透明度的专业术语“水”，其实“水”只是个形象的说法，用来描述翡翠的透明度。透明度好，被称为“水头足”、“水润”、“水头长”；透明度不好，则被叫“干、水短...”
“水”和我们平时讲的翡翠颜色的“色”一样，都是描述翡翠品质的重要指标，是评价翡翠价格的关键因素之一。在“色、种、水、工”四大翡翠评价标准中，水和种是与翡翠本身材质有关的指标，水主要影响翡翠的灵动感，种主要影响翡翠颜色的纯正度和浓郁度。
通常来讲，一只有“玻璃种”的高品质翡翠冰种手镯，要是“水”不好，看起来很“干”，价格自然会比同样“玻璃种”，但“水”好、“水”润的手镯要便宜不少。
那么“水”好的翡翠通常都是什么样的呢？一般透明度高，常带有冰点、冰裂、絮状等冰裂状包裹体，看起来像一块透明的水或者冰晶，通透晶莹，清澈灵动。所以这类透明度较高的翡翠，也叫“水件”，常以手镯的形式出现，比如人们常常听说的“冰种玻璃种手镯”、“芙蓉王手镯”、“紫罗兰飘花手镯”等。
而透明度不高的“干”件翡翠，内部是充满“石花”（纤维状交织的硬玉晶体、钠铬辉石等），看起来像“石头”般呆板不灵巧。这类翡翠一般适用于摆件、牌子、挂件等雕刻品，人们常听说的有“白底青翎管观音”、“紫罗兰牌子”、“五彩玉摆件”等。
最后再回答题目，这样的“水晶洞”在翡翠中，其实是“低温后期成矿阶段，原生裂隙被透明钠长石以及绿辉石、硬玉、角闪石等充填交代而成的”（科学文献上的说法）。
简而言之，这是在翡翠形成过程中的一次裂隙，之后被一些次生矿物填充。如果有“水”比较润的翡翠，裂隙少，那么这样的“水晶洞”在可以水润透明的玻璃种翡翠中也是可以有的。
不过我们日常生活中接触的有“水晶洞”的翡翠更多是比较“干”的“干件”，比如白底青，糯化种等。因为这类翡翠的裂隙一般比较多，所以“水晶洞”也会相对常见。
