翡翠手镯表面花正常么？
这个花呀，分几种的，有纹、有裂、有石。 先来说纹，这个纹啊，是纹在翡翠表面的，像植物根茎一样的纹路。这些纹啊，是在翡翠形成的过程中，里面的晶体之间相互移动形成的。一般来说这种纹呢，都呈直线状，也就是一块块的。如果这个纹正好在翡翠的表面，那么就可以看到。 如果这个纹在翡翠的内部，那怎么办呢？其实也不用担心，因为翡翠是压滤结晶形成的，在内部也有一个致密的构造。只要不是大块的纹，而是细小的网状纹，就不会影响美观和价值的。如果实在不放心，可以拿个强光手电筒，照一下就可以了，里面是透亮的，外面有一圈一圈的反光。 要是这个纹刚好在你的手镯上，打灯一照，咦！真漂亮！一圈一圈的。
再说裂嘛，这个裂啊，是裂纹，就是原来没有在翡翠里边，但是在制作的时候或者以后储存过程中，由于外力的作用（比如撞击）导致的裂痕。这种裂啊，一般是一丝一丝的，而且很细很浅，看起来像是用指甲轻轻刮划过留下的痕迹一样。有些不太明显的裂，用指甲掐进去，再拿出来，是没有变化的。这样的镯子，只要好好保管，一般不会有大问题。 还有一种石纹，这个是石在翡翠中排列组合形成的纹理，一般在光线充足的地方，仔细观察，都是能看到的。这个也是不影响翡翠的美观和价值的。
最后说裂吧，这个裂呀，是在翡翠形成的过程中产生的。一般都是贯穿整个首饰的，所以看得见摸得着。这种裂啊，一般分两种，一种是很明显的裂，这种裂呢，用金属钩一下就能把其勾出来；另一种是不明显的裂，这种裂呢，用金属勾不出来，但是你可以拿一张纸，在上面比着画一下，就能看见明显线条了。