白色翡翠与白玉如何鉴别？
1、颜色 判断玉的真假首先得看玉石本身的颜色是否自然浑厚，假的玉颜色往往不均匀、有瑕疵。真玉的颜色不仅色泽柔和、自然，而且整个玉的颜色是渐变过渡的，而假玉的颜色往往是一块一块的，色差比较大；
2、瑕疵 天然形成的玉器多多少少会有瑕疵，这属于正常现象。所以，在选购玉器的时候，如果看到某件玉器一点瑕疵都没有，就要怀疑它的真实性了。天然的玉或多或少都有瑕疵，有些瑕疵可能是石纹、裂纹等，这些都是正常的现象。但是，如果有明显的染色剂或胶的痕迹，那么这就是造假了；
3、纹理 天然玉石表面会存在凹凸不平的纹理，而这种纹理是造假难以模仿的。因为人工处理的痕迹很容易留下，因此我们可以通过观察其表面的纹理来判断是否经过处理或者假冒的。当然，天然玉石的纹理是有规律且比较集中的，而仿制的纹理往往是杂乱无章的；
4、质感 用放大镜仔细观察的话，真品玉石有明显的质地差别，结构清晰，排列有序；而假玉通常都是磨光打磨而成的，光泽感很好，仔细看的话，会发现表面的纹理很模糊，甚至是“浮”起来的感觉。 除了以上四点，还可以通过测硬度、用盐酸测试等方法来鉴定玉的真伪。
玉与翡翠的硬度不同，白色玉器表面用尖锐之物刻划会起毛，而白色翡翠表面刻划则出现一道细细的、光滑的小沟。用白色翡翠首饰敲击玻璃，玻璃即刻断裂，而白色翡翠首饰丝毫无损。
白色玉器的硬度远低于翡翠的硬度，所以白色玉器更易失去光泽。时间长了，失去光泽的白色玉器与白色翡翠相比在色泽上便存在着很大的差距了，白色玉器色泽发白，而白色翡翠的白色部分呈晶莹剔透的玻璃绿，二者所呈现的绿色色调也有区别，玉的绿色发暗、发青而翡翠绿的鲜艳，玻璃绿中会混有白色、紫色、黄色等。
将白色玉器和翡翠首饰放在一起，对比观察二者内部的结晶体以及结构特征。白色玉器结晶体粗，结构疏松，肉眼很容易观察到内部的絮状结构，并呈乳白色，而白色翡翠的玻璃绿部分结晶细腻，结构致密，肉眼可以观察到呈纤维状交织结构。另外也可以借助10倍放大镜观察到在绿色的翡翠内部有白棉和黑色的硬绿。
白玉和白色翡翠的密度和比重也不同。白玉的密度是2.95，而翡翠的密度为3.33。因此同大小的白色玉器和白色翡翠拿在手中拿在手上仔细感觉其重量的不同，较重的是白色翡翠，较轻的是白色玉器。
