用水滴测翡翠准吗？
用滴水来判断翡翠是否A货的方法并不准确，因为除了B货、C货外，有些质量很好的天然翡翠也有可能漏透水（也就是有雾）。 例如：老坑种、冰种、玻璃种等高档种的翡翠可能有雾，而一些低档的豆种、糯种翡翠基本没有雾。 但这种高低档区分并不是绝对的，也有部分低档豆种或糯种的翡翠会有雾，而部分高种的翡翠反而没雾或者很少，因此仅仅根据有没有雾这个特征来判定是否是A货是片面的。
在判断时不能直接看表面的颜色变化，由于光线的折射，观察时要尽量平行于晶体表面寻找色散现象。如果还是不太明白，可以用如下方法尝试一下： 1.准备一根头发丝； 2.将头发小心翼翼地垂直放在玉的表面，如照片1所示；
3.然后迅速移开手指，仔细观察发丝的形状，如照片2所示。 在进行这项试验的时候要注意：不要用手直接拿取，以免灰尘等附着在手上进而影响判断；也不要用过于细碎的头发做实验，这样容易让头发分散开，从而影响判断。 通过这样的简单试验，基本能得出比较准确的答案了。
用口水滴测翡翠是不准确的，这种方法是通过水滴在测试物体上散开的速度来判断翡翠的真假，如果水滴散开的速度慢，就认为这是真的翡翠，如果水滴散开的速度快，就认为这是假翡翠，事实上，影响水滴扩散速度的因素有很多，如接触表面的疏水性、表面粗糙度、液体表面张力、液体本身的粘度等。此外，市场上有许多假翡翠也具有亲水性，所以水滴测翡翠真伪的方法基本上是无用的。
真假翡翠怎么鉴别
1、透明度鉴别
从透明度来看，真正的翡翠大多呈半透明状态，表面有颗粒感，而劣质翡翠大多呈不透明或全透明状态，表面光滑平整。
2、光泽鉴别
B货翡翠和C货翡翠大多用环氧树脂或亚克力浸泡和填充，失去了翡翠特有的玻璃光泽，看起来更接近树脂或亚克力的蜡质光泽。
3、白棉鉴别
真正的翡翠内部通常有棉，棉是由于翡翠中一些透明度较低的白色翡翠矿物在纤细状态下定向排列或团簇状分布而成，棉的形状就像云彩一样，呈现半透明或不透明的白色。假翡翠内部几乎没有棉，B货翡翠内部白棉消失。
