什么颜色的翡翠？
翡翠颜色，主要指的是绿色、红色和紫色三个色系的翡翠，其中又以绿色系中的色差分多级，而其他两个色系的颜色，又较为稀少珍贵。 接下来就分别对这三个色系来介绍：
一、绿色系列 在自然界中，翡翠主要含有硬玉矿物成分，其内部结构决定了它只能呈现一种特殊的绿色，即“翠”色。由于不同种水的翡翠在透明度和光泽度上的区别，导致了它们的绿色呈现出不同的色调、深浅和分布情况。
（1）绿色色调的划分 从色调上来说，翡翠的绿色有浓淡之分。人们根据这个特点将翡翠绿色的色调从浅到深依次划分为：黄绿--阳绿---翠绿---鲜绿--苹果绿---蓝绿等等，当然还有纯绿的。
（2）绿色深度的划分 从色调来说，翡翠的蓝色调很少，我们一般将其作为绿色与蓝色的过渡色来看待；除了蓝色以外，还有紫色，虽然也呈现为绿色的一个变种，但因其数量少，价值高，故不作深入探讨。所以我们将绿色的饱和度也就是绿色浓度的变化分为六个等级：无绿色——淡绿色——正绿色—--艳绿色--深绿色--老绿色。
二、紫色系 对于紫色的翡翠而言，人们通常认为它的颜色越浓就越值钱。其实这种论断是比较片面的，因为紫色的翡翠大致可以分为：红紫色、粉紫色、蓝紫色以及黑紫色。这些不同种类的紫色有着截然不同的市场定位和价值表现。 目前市场的交易量最大的是中等明度的粉红色、紫罗兰色的翡翠。这种紫色介于粉红与紫色之间，是一种很讨喜的色彩。
三、红色系 这主要是以褐赤色为主要特征的红色翡翠，俗称“鸡油红”或“鸡血红”，是红色系中最常见的一类。同时，也有部分翡翠呈橘黄色或是褐灰色等，因此不能笼统地将所有带有红色的翡翠统统归入这一范畴之中。