翡翠冰底色是什么意思？
1、“底”在玉石行业里特指玉器的底材，即玉器加工中待琢之石料，俗称“玉坯子”。由于“底”是待雕琢的玉器原料，所以“底”的品质即指玉坯子的品质，它直接取决于材料的质量。 “玉不琢不成器”“工欲善其事必先利其器”说的都是要把玉石打磨成合适的形状并加以雕刻。 可见“底”的重要性。
2、对与玉相关的词语要理解不能按字面意义去理解。如“白底青”不是白色底部的青色，而是绿色位于白色基底之上，“花青翡”也不是绿色的底子上有花纹，而是翠色（绿色）出现在暗黄色的底子上。 所以，“冰底”并不是说冰块一样的底色，而是指像冰一样透明的基底。
3、天然形成的矿物晶体都有一定的颜色，比如白色由透明到半透明称为冰底；黄色被称为蜜糖底；灰色被称为酱油底；黑色被称为油泥底等等……这些名称都是形容矿物的色彩，而没有描述透明度。 另外需要说明的是，虽然大多数宝石都是由单晶体构成的，但琥珀和碧玺等则属多晶体构成。所以，上述内容中“天然形成”一句中不包括这两种晶体。