翡翠用水怎么测？
水测法是民间流传比较广的一种测试翡翠真假的方法，具体做法是用自来水对翡翠进行冲洗，真翡翠表面沾水的部分会留下淡色的痕迹；如果水测法成功，那么剩下的就是判断其品质了。 首先观察，优质翡翠的颜色鲜艳明亮，油润细腻，杂质和裂纹很少。而经过人工处理过的B货、C货则明显可以看到颜色分布不自然，有“漂浮”感或底色发灰。再用手电筒照射，可观察到内部结构，天然翡翠有纤维交织结构，看起来像树根或者云絮状；而染色翡翠由于染色剂进入晶体间颗粒间隙中，形成散在的色点，用强光手电筒仔细观察时，可见到细小的彩色斑点。 另外，由于现代科学技术的成熟，造假者还会在翡翠中注色强化。这种情况下，通过水测法很难发现其中的玄机，需要进一步鉴定。
当然，除了上述方法外，判断一件翡翠的品质还可将其与同类物品对比，看颜色是否更艳丽、纹饰是否更加精巧等。需要注意的是，尽管许多商家都声称自己出售的翡翠都是A货（即只经过简单打磨，没有经过染色的翡翠），但是，目前市场混乱，鱼龙混杂，难免会出现以次充好的现象，消费者还是应该多留个心眼儿。