和田玉像翡翠吗？
和许多玉石一样，最初人们发现和田玉也只是单纯的因为美丽。不过比起其他玉石来说，和田玉的温润、油润是其他玉石远远比不上的，而这是由和田玉的特性决定的。 众所周知，玉分为硬玉和软玉，其中硬玉就是现在大名鼎鼎的翡翠，而软玉里就包括了我们常玩的和田玉。虽然都是软玉，但和田玉在硬度上却要比翡翠高一些（两者都是硬度7左右的宝石）。
正是因为这个原因，平时我们看见的和田玉总是光泽莹润，好似带了一层膜一般。这层薄膜其实就是天然的油脂，这种油脂对玉石起到保护作用，当然也使我们的玉器越养越亮。 与和田玉类似，翡翠的表面也会有一层薄膜，只不过那层膜是天然形成的结晶物，也就是所谓的“翠气”。由于这两类玉石都有着相似的外表特性，所以很多人容易把两者混淆。
由于目前市面上大部分和田玉都是山料或者山流水料，其形状并不规则，所以在加工的时候往往需要先进行“磨圆”处理，即把棱角磨去成为浑圆的造型以便于握持。而这样的加工方式恰恰给了工匠们发挥的空间，有些师傅会在打磨好的玉器表面做出凹凸的纹理，这些线条或纹路的痕迹就为鉴别留下了线索。
通常来说，有工的那一方多为翡翠；而没有工的那一方则很有可能就是和田玉了。 当然，也有没有工，但是材质完全是和田玉的作品，那就是“子冈牌”。
陆子冈是明代著名玉雕大师，他制作的玉器被称为“子冈玉”，而这种没有雕工的玉器则是后人根据他的名字进行的称呼。由于古代制玉所用的刀具非常坚硬而且不是特别锋利，所以往往会有切口的痕迹留在玉器的表面，而这种带有明显人工痕迹的玉器正是陆子冈作品的独特标志。在辨别和田玉与翡翠时，可以注意看看作品是否带有人工痕迹，如果有的话且形态符合古制，那么这件作品大概率就是和田玉了。