糯冰和翡翠的区别？
1.成分区别 糯冰种是半透明到微透明的晶体，内部矿物质的排列方式没有变化，仍然呈纤维交织结构，只是晶体颗粒稍微更粗大一些；而冰种则是完全透明或者是近于完全透明，可见光线可以穿透进来，肉眼看上去比较清澈明亮，像冰块一样。 从本质上来说，这两种都是透闪石玉，只是由于含杂质情况不同导致透明度有所不同而已。如果拿它们去冒充高档翡翠，那么很容易就会露馅儿。
2.表面结构区别 通常来说，在自然光下仔细观察糯米种的表面可以观察到明显的纤维状结构，也就是可以看到像针尖一样的小结晶。而冰种的表面则能够看到类似玻璃般的亮度和光泽，同时也没有明显的晶体轮廓。不过若是拿强光照射的话，不管是糯冰还是冰种都会呈现半透明状态，并且可以看到内部清晰的晶体结构。
3.品质划分 根据以上的区别，我们还可以进一步对糯冰种和冰种进行更为细致的品质划分，具体可以参考下面两种划分标准： (1)以颜色划分：根据色相、色调深浅程度的差异，可以将糯米种划分为六个等级，从低往高分别是：无色一淡绿色一绿颜色一深绿色一蓝绿色一蓝色（见图1）。同样，按照同样的方法，我们可以将冰种划分为七个等级的透明度，其中最高为纯玻璃种。 (2)以特征区分：除了上述以外，我们也可以根据糯冰或者冰种独有的特征来加以区分。例如看是否带翠，即是不是带有绿色的部份，如果有，则说明该玉器必定是糯冰或冰种；再如观察是否有棉絮，这是判断两者的重要标志之一，因为糯冰中常见的棉絮是白色、软丝状的，而冰种则是灰色、稍粗且硬的。若看见内有云雾状、斑点状或者是碎块状分布，而且数量较多，也比较容易将其与其他品种相区别。