什么是木那棉翡翠？
很高兴能够回答这个问题， 首先我们来了解下什么是“棉”。 “棉”是指翡翠原料或成品表面出现的一丝一丝、一团一团的白色絮状物。用专业的术语来说就是“棉絮”或者“棉团”。 在翡翠中，“棉”的存在是非常普遍的，它就像是不均匀的纹理一样，是翡翠的一种特质，并非什么瑕疵或缺陷。 但凡事就怕“极”字，如果“棉”太多的话，那么就会影响翡翠的美观了。比如下图的翡翠手镯，由于“棉”过多过散，就影响了美观，降低了价值。
再来看看大家寻找的“木那棉”吧！ 从字面上理解，“木那棉”就应该属于“棉”的一种，但事实并非如此。因为很多情况下，人们口中的“木那棉”其实指的是一种特殊形态的“棉”，这种特殊形态的“棉”常被业内称为“绿棉”。 为什么会被称为“绿棉”呢？ 这是因为这种特殊形态的“棉”经常出现在“木那石”里面，而且呈绿色调的缘故。
“木那棉”一般呈现透明至半透明的质地，且散落在翠肉之中，所以很多时候都会将“木那棉”剔除然后再对翡翠进行打磨抛光。 如果有幸能够买到一块没有“木那棉”的“木那玉”，那就太幸运了！ 不过，“木那棉”虽然常常被当成瑕疵，但其实“木那棉”也是一种天然形成的物质，并且是由硬软两种玉石构成，因此从某种程度上来讲，它和翡翠原矿本身是一样的，都属于天然之物。 所以，“木那棉”并没有所谓的优劣之分，我们只能从美感上加以判断，即看“木那棉”是否影响美观。 如果“木那棉”较多较分散，则可以将其剔除；反之，则可以保留。但需要注意的是，如果镯子圈口大小不合适需要改圈的时候，可千万不要让师傅把“木那棉”也给删去了哦！