九小金刚收藏价值吗?
最近开始关注《乌龙院》,搜索的时候看到了这个问题。 先放结论!很值得! 但是请题主和想看这本书的人一定要保持理智,不要太疯狂地去追。 原因如下—— 目前网络上有三种版本流传,分别是漫画版(人民文学出版社2015年出版)、四格漫画版(河南文艺出版社2016年出版)、真人漫画版(长江少年儿童出版社2014年出版)。
1.这三种版本的翻译各不相同。也就是说一个人在看书的时候如果遇到人名、地名等专有名词时,看到的文字不一定是相同的。 比如,天眼的“天”字在漫画版中是繁体字“天”,而在其他两版中却是简体字“天”。 又如,铜锣烧的“烧”字在漫画版中是繁体字,在其他两版中都是简体字。 如果读者看的是漫画版,却发现书中提到的人物名称是另两个版本的翻译,就会觉得十分奇怪了。 所以建议读者在翻阅这本书的时候,以自己熟悉的版本为先,同时尽量保持冷静,不要看到人名、地名的异同就疯狂百度。
2.这本书没有完结,现在网络上的版本都是断断续续的。 比如漫画版目前出到第七本,而第四格漫画版现在却只有八本。 作者郑云亮早在1999年就因为疾病英年早逝。在他去世后,《乌龙院》的原稿、备份资料等被收藏在中国国家图书馆。
2004年,《乌龙院》系列图书版权谈判失败,导致该系列图书至今未能引进出版。 在寻找资源的时候发现网上有很多乱七八糟的文章,其中有不少都是抄袭自别的网站或者书籍(我无意伤害盗版书的网站,只是它们确实都未经允许抄了别人的文章……)
这些文章大同小异,都是提及这部漫画的经典台词:“人生苦短,必须性感。” 而这句话正是书中大师兄吴明修说出的一段感悟,也是作者想要传递给大家的价值观之一。 “生命有限,青春有数;及时行乐,不当咸鱼。” 所以,既然这本书还没完,我们在欣赏的同时也要记得作者想传递给我们的正能量。 特别是当下这个浮躁的社会,有多少人一边喊着要减肥一边吃饼干,多少人一边刷着《武林外传》一边骂佟湘玉磨叽……
我们看了这么多章,应该已经知道大师兄不仅武功高强而且勤奋努力,他的人生哲学虽然有一些颓废但是绝对积极向上。 我们应该向大师兄学习,向他看齐。 而不是看了前面几句名言就断章取义,以为找到了人生的真谛。
最后分享一句话:“生命中不是没有美好,而是我们没有好好看看。” 希望每个人都能珍惜身边的美好,也愿每一个人都能遇到美好的《乌龙院》。