民国76年是大陆哪年？
“民国76年”不应该是“中华民国七十六年”的缩写吗？为什么答案是1987呢？ 查《现代汉语词典》（第6版），“民”“国”二字作为汉字单字解释的时候，“国民”和“国家”都有对应的年份释义。其中“国”字有“中华人民共和国”这个用法，却没有“中华民国”的用法；而“民”字也没有“民众、人民、市民、革命群众”这些用法，只留下了“民”字本义“人用土做园圃”的一条诠释。“民国76年”正确的表述应为“民国四十七年”或者“一九八七年”。但这样表述又会出现另一个问题：“民国四年”对应的是公元1915年和公元1916年，而“民国七十六年”却只有一个公历1987年。因此要表达“民国47年”的意思，只能认为“民国七十六年”是“民國七十六年”的缩写，否则没法圆过去。这显然是不合理的。
我怀疑这个问题里的“民国76年”其实是日本年号“明治天皇在位第七十六年”的缩写，因为台湾使用这个年号时曾将“明治”译作“民国”。比如“明治35年”在台湾多被写作“民国丙寅年”；而“明治30年”在台湾多被写作“民国辛未年”。这种写法其实也留给了“国”字以“中华人民共和国”的用法。 但是，如果“民国76年”真的是指“明治天皇在位第七十六年”——即公元1987年——那么为什么又在问题里给“民国”加了限定词“民国初年”？这个“民国初年”到底指的是什么？难道是指袁世凯洪宪帝制时期和北洋军阀混战时期？
总之，这个问题有各种不合理的地方，似乎是在故意刁难考生吧？ 顺便说一下，“甲寅”也是明治年代的年号，但在公元1904年至公元1905年被日俄战争打断。“丙寅”则是清德宗爱新觉罗·载湉光绪年间的年号，这一年号只有两年（公元1896年至公元1900年）。