翡翠晶体能刮出来吗？
理论上是可以的，但实际中很难实现，因为天然翡翠是经过亿万年的地质变化才形成的宝石，表面非常光滑，而且有硬度和韧度，用金属棒轻轻划动不可能留下痕迹（比如拿玻璃刀刮磨指甲盖大小的区域）；
而翡翠的染色剂主要是铁锰氧化物等，都是电荷携带者，有很强的吸附性，用硬物刮擦有可能会留下颜色。 另外需要说明的是虽然染色的方法有很多种，但最常见的还是浸色法（也叫漂染法、注色法）即先把翡翠放置于染料溶液中浸泡，使染料的颜色进入翡翠的内部，然后用皂液清洗，再用清水冲净，这样染色的翡翠就会保持得比较长久了；有些染色剂还会被还原成无色的状态，所以这种染色的方法也有叫“返青”或者“烧青”的。
当然还有一些其他的方法来对翡翠进行染色，不论哪种方法的染料都有可能是永久附着在翡翠表面的，所以说“染色剂会随时间褪色”这种说法是不太正确的，应该说是“某些染色剂会随时间褪色”。