什么场口的翡翠好？
“场口”这个概念，是行业内部的一个专有名词，它是相对于“原石”而言的。在行业内一般将来自缅甸不同矿区或不同开采方式的翡翠原石叫作“场口料”（注意，不是“产地”）。 市场上常见的场口料有两种：一种是以龙肯、帕敢等为代表的“老场区”料；另一种就是以抹谷、莫罕等为代表的新场区料。 当然，现在已没有真正意义上的新场区或老场区了，因为很多老场区的矿点已经枯竭，新的场区又再不断被发现和开采。目前市面上的所谓新老场区，只是人们在习惯上对不同时期开采的场口的区分而已。
对于普通消费者来说，只要记住下面几个常见的场口名字，就足以应付选购时需要考虑的“场口问题”了——这就是龙肯、帕敢、南奇、莫罕、大马坎、后江和红翡。它们分别代表了不同历史时期、不同地理区域及不同开采方式的翡翠原石。
1、龙肯：也称“龙肯头”，是老场区中一个规模比较大且著名的地方，出产高品质的玻璃底翡翠原石。
2、帕敢：也是一个老场区，以产出质地细腻、透明度比较好的糯种翡翠为主。
3、南奇：也是老场区，以产“铁龙生”（高绿但质地粗糙无水的翡翠品种）闻名，也有少量出产冰种翡翠。
4、莫罕：是新发现的场区，以盛产紫罗兰色、粉红色的翡翠而深受市场青睐。
5、大马坎：也属于新场区，以出产蜡壳包裹、风化严重的半透明至不透明的绿色翡翠为主，往往需切割后才能知好坏，水底好坏分布不均，但往往都带绿。
6、后江：也是个新场区，以出产颜色非常好，但种嫩、水短、底差的翡翠为主。
7、红翡：属于新场区，由于开采技术的关系，该场区的原石大多是岩石外表有一层风化的表皮，俗称“毛石”，表皮多为红色，故称“红翡”。红翡的质量差，通常只有做工艺品的材料。
场口实际上就是翡翠的产地，其实对于一般购买者来说，我们并不需要太多的了解它们之间的区别，翡翠好不好就表现在价格上，价高者质优，这几乎是放诸四海而皆准的道理。但是翡翠的场口还是很有意思的，如果仔细区别，还是有必要的。
老场口
老场口指的是那些被人们开采得很早、现在已经接近枯竭、不再有重要产出的矿场。它们往往具有悠久的历史和特殊的意义。老场口的翡翠大多经历过岁月的洗礼，被流传至今的，很多都已经身价百倍。老场口的翡翠一般质地很好，颜色也漂亮，所以存世的旧货里面不乏色彩艳丽、透明晶莹的佳品。
冰种紫色翡翠手镯
新场口
从时间上来说，相对于老场口，近年新开采的产地被称为新场口。新场口出产的翡翠，很多还没有经过长时间的考验。
新老场口没有明确的时间界限，因为历史上的开采情况一直处于变动中，一些老场口后来又重新焕发青春，而一些新场口经过长期开采产量又急剧下降。另外，由于缅甸地区战乱不断和政府管理上的变化，一些著名老场口的翡翠几乎销声匿迹，而一些本来乏人问津的新场口却后来居上成了热门产地。所以所谓的新老场口只是相对而言，并无准确定义。
翡翠场口
大场和小场
根据每个矿场开采翡翠大小总体情况的不同，把产量较大者称为“大场”，而产量小者则称为“小场”。大场的开采情况好，产量多，其中不乏高档优质品种，也有许多低档货色，其中大件也较多，小件次之。小场产量少，开采困难，多为小件，大件少。但一般在小场中，翡翠的素质比较高，高档的品种往往在小场中比较容易得到。
纯场和杂场
一些产出来的翡翠品种比较单调的被称为“纯场”，例如只产绿花青皮场，只产紫花青皮场，只产出墨翠或者玻璃种场口等。
翡翠场口
而那些品种比较复杂的矿场被称为“杂场”，例如绿花青皮、紫花青皮和黄花青皮等多种皮子和多个不同颜色品种同时出产的矿场。大场口多是杂场，有纯场也有杂场。
翡翠场口
水石场和仔料场
由于缅甸地处亚热带，雨季降水量大，河水暴涨，会将山上出产的翡翠冲刷到河中。河滩中有一些翡翠被长时间水蚀和碰撞，磨掉了外皮，成为光溜溜的原生矿，被称为“水石”，出产水石的矿场被称为“水石场”。
水石场翡翠
而在山洪夹带着大量泥沙流入河中后，水流变慢，压力降低，有些处于山脚的翡翠大块原料受到强烈碰撞而解体破碎，被泥沙掩埋，在其中长期浸蚀冲刷，形成种种色斑和裂纹，且外皮圆润光滑的半生半熟矿就是“老坑仔料”。出产仔料的矿场被称为“仔料场”。
