翡翠需要抹油保养吗？
不需要。 首先，要搞清楚一个概念问题：玉石（包括翡翠），是一种天然矿物，其组成晶体颗粒大小是肉眼无法分辨的，只有通过高倍的放大镜或者显微镜才能看到。也就是说，无论你怎么用力摩擦、怎么泡水，它的内部晶体结构是不会改变的。 而油脂是通过细胞吸收进入体内的。从物理作用角度来说，不可能透过皮肤渗透到翡翠的晶体里。何况人的皮肤本身具有保湿功能，会自然分泌油脂，这些油脂也是可以通过毛孔排出的，根本无需特意涂抹。
其次，需要知道玉质是由硬玉（NaAl(SiO3)2）和软玉（Cm(Gyrol)2）两种矿物集合体组成的，而翡翠则是以硬玉为基础形成的。也就是说，不管是什么品种的玉，它的成分都是无机物——即不含碳元素，因此不可能像木头那样产生“氧化”现象而导致颜色变深。也不存在有机物——如脂肪、蛋白质等，不会被细菌分解导致腐败变色。同时，玉是没有孔隙的，水不渗不进，油也不沾不上。所以无论是洗还是浸泡，都不会影响其原本的颜色和质感。 最后，需要了解的是，任何宝石，除了极少数如绿松石等，都是在高温高压作用下形成的多晶聚合体。也就是说，它们在形成过程中，就经过了固结成岩作用，表面硬度已经达到摩氏7度以上，用金属刀具都很容易划动的（当然没这么夸张，但确实是很坚硬的）。人类牙齿的咬合力一般不超过250公斤/平方厘米，指甲盖的面积则更大些，所以没必要担心首饰的硬度问题。
总结来说就是：根本没必要涂油！如果真要保养，做到清洁就可以了。 不过有一点要注意：千万不要让翡翠直接接触香水或发胶等化学剂，以免腐蚀表面光泽。遇到这样的情况，用清水冲洗干净即可。