有翡翠等级证书吗？
证书只是辅助鉴定手段，是机构对翡翠进行检验和鉴定的结果证明而已！ 证书可以造假，但是真证书也有假翡翠。 证书的检测过程比较简单快捷，一般都是快则半小时慢则几小时就出结果，并且是批量作业，没有人工参与查验工作。而人工查验的结果一般比机器出来的结果要准确些（这个主要是机器视觉判断不够精准）。所以有时候机器出来的结果有可能存在误判的“漏洞”。这些漏洞被一些黑心商家利用了，因此，我们经常会看到有些东西是真证书却出现了假翡翠的情况。
证书上除了会注明翡翠的名称、重量、体积以外还会标明翡翠是天然翡翠A货还是仿冒品或者处理过。 A货是指只经过人工打磨抛光加工，没有任何人为化学处理的天然翡翠； B货是天然翡翠经过强酸浸泡去色加充填处理过的翡翠； C货是经过人工染色处理的翡翠； D货则是人工冒充的天然翡翠。 目前市场上最常见的证书分为国检（NGTC)、地检（GIC）、中检（CNS）三种，此外还有省级质检站开的证书，这种比较靠谱的是省检（SGTA/CAQG等）以及一些国际组织开出的证书（如IGI等）。当然还有一些私人检测机构出具的证书，这种就不建议购买了~ 其实，无论是哪种检测机构，只要是正规的有资质的，他们开出来得都是具有一定信服力的证明，因为目前国家对于珠宝玉石检验行业还没有一个统一的标准，所以各地区的检测机构在管理上都存在一定差异性(比如有的地方会收取一定的费用才能检测等等情况都有可能出现)，但都大同小异，只要不是太随意的机构都不会有什么太大问题。
证书上的结论部分都会有“样品符合标准"或“样品非天然”这样的表述，如果看到这类结论说明检测结果与证书保持一致。 有的机构还会给出宝石鉴定报告书，里面会有详细的描述和图片资料。一般来说，宝石鉴定书内容会比较详细，图片也会比较多，能更好地帮助大家了解所购玉石的品质及瑕疵状况;而普通玉器鉴定证书的内容相对就会少一些。