翡翠抛光都用抛光粉吗？
这个问题的关键，在于题主所说的「抛磨」一词，是描述加工方法的还是描述成品状态的。如果指的是加工方法，那就需要分情况来看待了—— 如果是指表面处理工艺的话，答案是肯定的，几乎所有翡翠雕刻后的最后一道工序都会进行抛光—— 将翡翠放置于装有抛光粉的盘子上，用钢丝刷来回刷，使抛光粉附着在表面上。有时候为了求色，也会使用染色剂进行着色处理（当然也有不采用染色剂的）。 最后，再用抛光设备比如毛刷、百洁布等擦试，使得颜色均匀分布，并起到固定作用。 至于使用的抛光粉，根据原料不同，会有不同颜色的抛光粉。例如，用来抛光蓝绿色的翡翠，一般会使用氧化铜作抛光粉；而用来抛光浅黄色的翡翠，则会用到氧化铈作为抛光粉。至于成分是否单一，取决于原料本身颜色深浅的混合比例而定。 如果是指成品状态的话，那答案就简单了。目前市场上的翡翠，绝大部分都处于「未抛光」或者「半抛光」的状态。只有部分品质非常好的翡翠，才会进行高强度的抛光，从而展现出最美的一面。 所以，对于大部分普通消费者而言，所买的翡翠，基本都是没有经过高密度抛光处理的。
还需要说明一点的是，无论是哪种翡翠，都不会呈现非常光滑的表面，而是带有一定的“毛刺”感或“砂眼”状。这是因为在原料切割的时候，切槽处往往会残留一些石屑，而在雕刻的过程中，也会产生铁屑等附着物，这些都是日后抛光过程中的瑕疵。但总体来说，这些瑕疵都非常细微，并不会对价值造成很大的影响。