飘花与青花翡翠的区别？
说起飘花，很多人应该比较熟悉，但要说清楚它和青花到底有什么区别，不少人都表示“丈二和尚摸不着头脑”。 其实，判断一款翡翠究竟是“飘花”还是“青花”很简单，关键就在于有没有绿色。 因为，只有当翡翠内部存在绿色时，才会出现“飘花”或“青花”的效果。 也就是说，只有当翡翠内部存在绿色时，其表现出了两种不同的颜色分布形态，即所谓的“飘花”（花飘在绿上），或是“青花”（青花在绿上）。 反之，如果没有绿色，则不会出现上述两种情况。这时候，无论花青色的色调是偏青色，还是偏蓝色，它的存在形式都只是“色块”而已，无法进一步分离开来，从而形成“花与色块共存”的现象。 所以，没有绿色的翡翠，如白底青、豆种以及干青种等，是无法形成“飘花”或者“青花”效果的。
需要特别说明的是，在判定一款翡翠是否有绿的时候，我们考虑的因素有两点——其一是颜色的色调；其二是颜色的浓度。简单来说就是： 只要调子为绿色，并且浓度达到浅棕色（20%以下）时，就不符合“无绿”的条件，因此必然会表现出“飘花”或“青花”的效果； 而如果色彩表现为黄色、橙色等暖色系时，由于不具有绿的特点，所以不会产生“飘花”的视觉效果。 但是，暖色系的色调再如何浓郁，它也是无色的。例如，当色调为亮黄色时，即便亮度达到100%，那它的饱和度的上限也就是60%左右，根本达不到绿的标准。因而，这种类型的色调，同样无法形成“飘花”或“青花”效果。 所以，按照这个标准判断，绝大多数的翡翠都能被顺利归位。但是，有一种例外的情况需要注意，那就是“阳绿”。 对于“阳绿”，很多人可能会误以为它是指“翠绿色”。然而，所谓“阳绿”实际上是指色调偏向黄色的翠绿，即饱和度高于50%，而低于70%的嫩绿色（见图一）。因为黄色系中存在的所有颜色，都是无色的过渡色，所以这个定义的范围其实很宽泛。
比如，如果将一块天然的阳绿原石切成薄片后，用10倍放大镜仔细观察，我们可以发现，虽然阳绿的底色可能呈现出透明至半透明的绿色基调（见图二），但是细小的纹理里却遍布着如同树叶脉络状的黄色纹理（见图三），这一点是和“有绿”的飘花或者青花完全一致的。 于是，对于这部分“阳绿”，我们同样可以将其划分为“有绿”的一类，即能够产生“漂花”或“青花”的效果。