紫色翡翠棉多？
棉，是翡翠结构构造中的组成部分——结晶颗粒之间结合的间隙。 这些间隙里存在着一些杂质，由于颜色比较浅，所以看起来就像是白色或者灰白色的团块状、带状、点状等等。 这种团块叫做“絮”。 “絮”分为两种，一种是结构里面的絮（或称“内部絮”），另一种是表面发生的氧化现象形成的絮（称为“表面絮”）。
1. 结构里的絮 通常是由硬玉晶体形成的纤维状小晶粒，也就是硬玉晶体的长度和宽度都差不多，呈现排列整齐的纤维网状。因为折射率不同，在纤维交叉点上会形成亮晶晶的小亮点，犹如丝巾上的绒头一样。 这些硬玉晶体不是杂乱无章的，而是有规律的有序排列着。它们常以微细晶群的形式存在，这些微细晶群又常常构成类似于植物叶片状的显微纹理——这种叶脉状纹理是很典型的翡翠特征之一。
2. 表面絮 这是由于翡翠与空气长期接触，受大气中腐蚀性介质的作用而在表面生成的白色粉末。这就像是我们刚洗过的衣服上粘着的白沫子，经过晾干后就会变成一层薄薄的粉状物附着在衣服表面。
总之，棉与絮的区别在于：棉是内含物，是构成翡翠的基本物质；而絮是外生色，是在翡翠的形成及加工过程中，外界进入其内部的混入物。 天然玉石都是带有棉的，如果没有棉的话反而需要警惕了！