如何鉴别翡翠鉴定？
首先，看颜色。 自然光的条件下，肉眼直接观察，天然翡翠的颜色不均一，有阳淡、阳黑、阴淡、阴灰之分；经过染色处理的B+C货翡翠，其颜色呈均匀分布的状态，可见色块边界（图1）。 强光照射的情况下，天然翡翠的颜色会有明显的变化，出现“变色”现象，而人工处理的B+C货翠则没有此特性（如图2～3）。 用紫外线灯光照射，天然翡翠会呈现出绿色的荧光反应，而经染色处理的B+C货翡翠则没有荧光反应或弱于天然翡翠的荧光反应强度(图4)。
其次，量尺寸。 测量手镯的周长，计算体积，再与标准手镯进行比较，看是否存在明显误差。若存在较大误差，该件商品极有可能为B+C货次品。
最后，挑瑕疵。 对饰品仔细观察，小心剔除可能存在的白色渣状物、黑色杂质和裂纹等缺陷。如果饰品上的瑕疵较多，该件商品亦有可能为B+C货次品。
还可以用放大镜或显微镜观察。对于A货翡翠而言，其结构是致密的晶体结构，用放大镜或显微镜观察，可以看到交错的纤维组织。 如果发现A货翡翠的结构存在大量缝隙或者孔隙，并且可见矿物结晶体（如云母），则说明这件作品是经过漂白注胶的处理，属于B货。 另外，用放大镜可看到抛光痕迹，以及表面出现的凹坑和蜡线（图5）。这些也是判断A/B货的依据。
需要提醒大家的是，目前市场上流通的很多低价饰品都是处理过的B货甚至C货。大家在购买时要仔细辨别，切不可被“以假乱真”。