翡翠和绿色矿石的区别？
1.成分不同 翡翠是天然形成的矿物晶体，主要成分是钙镁硅酸盐，含有铬（Cr）、铁（Fe）等微量元素；而绿色矿石的成分比较复杂，除了有像翠玉这样的硬玉外，还有很多软玉及水晶之类的宝石。 从化学本质上看，虽然两者都呈玻璃光泽，硬度都为6-7，熔点都为温度高时易崩裂，密度均为3.25g/cm^3，但在结构上还是有明显差异的，如翠玉属脆性矿物，断口为粒状或参差状，而且具有纤维交织的结构，用强酸处理后会褪色。但绿色矿石由于含有多种颜色成分，所以看起来更鲜艳，而且大多数都具有透明至半透明的质地。
2.色泽不同 翠玉的颜色主要为绿、翠绿、浅绿，以及这些颜色的渐变或调和色，而绿色矿石在颜色上除了与翠玉一样的各种纯色的宝石外，还有彩色的宝石，也就是由多种颜色组成的宝石，比如：红绿宝、蓝绿色托帕石等等。
有些绿色矿石虽然没有颜色，但是经过镶嵌加工后，也会非常漂亮。因为它的颜色取决于金属的颜色，如果金属是黄金或者铂金的话，那么无论什么颜色的绿色矿石都会变得华丽贵气；如果是银的话就会偏白偏淡。 但是无论是哪种颜色的绿色矿石，在光照下都会变得生动多彩。这是因为多数的绿色矿石都是多色性的宝石，它们都有一个重要的物理性质“二色性”，也就是说它们在光的反射的作用下会出现双色变化，这也是绿色矿石在灯光下看起来比阳光下更明亮艳丽的原因。
当然，翠玉也是二色性的，只不过它的二色性强弱跟颜色有关，在阳光下呈现出来的是三原色，而在灯光下则为二色性，即亮黄色和灰白色。