翡翠手镯上很多冰渣？
冰渣，即结晶体，是翡翠在形成过程中，周围环境中的矿物颗粒进入晶格而产生的。有冰渣的翡翠说明其质地细腻，杂质较少，但也有例外的情况——比如有些翡翠在形成后受到外界的影响（如高温、高压），其中的矿物质会产生重新排列并产生结晶，这也会让原本没有冰茬的翡翠出现冰茬。不能单纯根据有没有冰茬来判断翡翠的质量。 一般来说，有冰茬的翡翠生长环境优异，属于上品；而如果没有冰茬但是品质极佳的翡翠也存在，这种情况被称为“无根”或“干净”，也是一种上等品质的表现。但需要注意的是，有些无根的翡翠可能是在后期受到外力影响（如高温、高压）才形成的冰茬，这样的冰茬并非由内部的晶体自然生长而成，而是后期形成的，称为“后成岩冰”或“热液冰”，这种冰茬不是优质翡翠的特征。
辨别有无根的关键在于观察翡翠的表面是否有天然形成的云雾状物。如果有，并且颜色与整体色调一致，并且分布均匀，那么这就是天然的雾；反之，如果表面光洁明亮，或者虽有云雾但颜色发暗发灰，就不一定是天然翡翠了。 还可以通过掂重量、看颜色、听声音来分辨。天然纯净的翡翠掂在手上有沉重压手的感觉；假翡翠通常都是轻飘飘的；自然界的翡翠颜色丰富多彩，而经过处理的翡翠由于加入了其他化学物质，颜色往往都过于艳丽且均匀，看起来不太真实；声音方面，天然翡翠敲击时声音清脆悦耳，假翡翠的声音则显得闷浊。