翡翠场口在哪儿？
这个问题提得有点范围，我解释一下。 市面上销售的翡翠，有天然产生的，有人工处理的（即注胶、充淡的）和人工伪造的（即仿古的）三种。 天然产生的分山料（如籽料）和矿石两种来源。山料一般产自岩浆中的隐晶质矿物，经风化作用脱离母体，在河水中携带至下游，经过长时间搬运，部分会淤积于河道中，形成我们买到的子玉；而矿物则主要是火山爆发时由熔岩流带到远处形成。当然，现在的矿山开采多采用爆破法，会产生大量的废石和冲积物，这些也是目前玉石市场的原料来源之一。
人工处理的主要是注胶和充淡两道工序。现在市面上的玉石，基本上都会经过这两道工序。所谓的“水沫子”就是云南等地采用的注胶处理方法造成的，因其中含有微量的透闪石成分，所以硬度、密度等指标达到要求后，可以充当高档玉石材料使用；而充淡就是在成品表面用化学药剂染成淡绿色，增加销售利润。由于染色剂大多具有腐蚀性，对玉石的表面结构和内部成分有一定破坏作用，颜色容易脱落，因此这种方法造成的损失比较严重。
人工伪造的，主要是靠人工方法在低档次玉石上制造出来以假乱真，主要作以次充好的用途，有时也用来冒充高档玉石。比如缅甸曼德勒地区用树脂等原料人工合成翡翠，品质好的能达到玻璃种，但光泽、透明度往往不能与天然翡翠相比；我国的广州及周边地区也有类似的加工厂，用相似的方法加工琥珀、玛瑙等，质量更是难以保证。