冰情种翡翠好不好？
“冰底”就是冰清，形容质地。 “情种”是说颜色。 这两种都是形容翡翠的质与色。 “冰晴绿”就是指通透如冰，色彩为淡淡的绿，这样的绿色调一般比较清爽怡人。而“冰阳绿”就是指通透如冰，阳绿色的色调则是比较浓郁鲜活的。（其实还有“冰糯种”“冰豆种”等等，这里就不一一叙述了） 很多人误以为“冰清玉洁”中的"冰"与这个“冰”的意思一样，其实不然。这个字念yíng（第二声）。本义是指水清澈见底，比喻品德高尚纯洁。《礼记·檀弓下》中有言：“冰清玉洁，穷不失义。” 因此将“冰清玉洁”用于形容翡翠的品质，也是非常合适的。
在选购翡翠时，除了必要的审“貌相”——也就是看外表、造型是否满意之外，还要细细观察其内部结构，好的翡翠内部很细腻，不会有明显杂质，也不会有裂痕。当然，外部包装也要仔细查看，一个精致美观的翡翠首饰，会让人喜爱有加。 买回来的翡翠饰品需要好好保养。虽然翡翠有硬的特性，但也有脆的特性。所以，平时最好不要让其受到外力撞击，以免出现裂纹甚至破碎。 还应尽量避免接触汗液等有机溶液。因为人体每天都有新陈代谢产生汗液，这些汗液中含有有机物，这些物质都会对翡翠造成腐蚀作用。还应注意避免让翡翠接近酒精、汽油、煤油等挥发性溶剂。