一、看外观，真品翡翠挂件颜色均匀柔和，有自然的光泽和晶莹的透明感；而假品往往颜色浓淡不一、分布杂乱无章。
二、掂重量，真品挂件比重较大（手掂无实感）；而假品因添加物不同，比重或轻或重，但都不可能像真品那样给人以凝重的感觉。 注意：对于质地细腻的挂件可直接用手掂量，而对于玉质相对粗松的挂件可用同体积的水晶、玛瑙等质地坚硬的饰物来掂量。
三、查纹理，真品挂件表面及内部均无明显纹理；而假品表面及内部常有裂纹，即所谓的“石纹”。
四、听声音，这是判断翡翠真伪最简单有效的方法之一：真品挂件用金属棒轻轻敲击时，发出的声音清脆悦耳；假品则声音低沉、喑哑。
五、看底座，仔细观察挂件的底座部分，通常可以看到压模的痕迹，还有深浅不一的撞击痕迹以及点状或线状脱落。 六、用水鉴别法，在清水中轻微浸泡，若越泡越亮，说明是假的；若只微微湿，则是真的。不过该方法不适用于玻璃制品，因为其本身也会变得透亮。
洪峰优质答主鉴别飘花翡翠挂件的真假需要一定的专业知识，以下是一些基本的方法，帮助您进行初步的辨别：
1. 观察颜色：真的飘花翡翠挂件的颜色往往非常自然，分布在裂纹处的颜色和整体颜色的界限清晰。而如果颜色看上去非常不自然，或者与整体颜色界限模糊，可能是假货。
2. 仔细观察纹理：真翡翠挂件表面的纹理往往纹理清晰，呈现出独特的翡翠结晶纹理。而假货可能没有这种纹理，或者纹理看起来很生硬。
3. 用水头检测：用微弱的阳光或者灯光照射翡翠挂件，观察光线的穿透情况。真的翡翠挂件（尤其是高档翡翠）往往有水头，即光线可以穿透较远的距离。而假货可能光线只能穿透很短的距离。
4. 用食指轻轻敲击翡翠，倾听声音：真翡翠挂件发出的声音往往清脆悦耳，而假货发出的声音可能比较沉闷。
5. 请教专业人士：如果以上方法还不能确定翡翠挂件的真假，建议请教专业人士，如翡翠鉴定师或使用专业的鉴定仪器进行鉴定。
请注意，以上方法只能帮助您进行初步的辨别，要确保翡翠挂件的真实性，最好还是购买有信誉的保证。
