翡翠什么原石品种最好？
在目前的市场上，翡翠的原石按产地分为缅甸玉、俄罗斯玉（原产坑头）、美国玉(独山玉)和新疆玉(托帕石)等 其中最好的是缅甸玉，其次是新疆棉絮，再次是俄料，最差的是美国的石头 因为俄罗斯玉（原产坑头）的颜色一般不太好看，多呈灰白或浅白色，所以以前一直被认为是品质最差的玉石之一。但是，随着近年来人们对绿色玉石的追捧，俄罗斯玉的价值也逐渐显现出来，其绿色浓郁、色浓均匀而广受喜爱。现在市面上流行这样的话“无坑不俏”。
当然这是就大部分情况而言，也有例外！例如，同样为俄罗斯产的玉，一些矿区的颜色就很灰，有些甚至还发黑；再如，同属于新疆产的和田玉，若羌料的色泽就比且末料的润泽。所以说，对于玉石的评价不能一概而论。
目前，市场上销售的玉石大多是经过切割加工后的块体，即所谓的“切料”。一块原石通常要经过多次切割，才能完成最终的产品设计，也就是说要切成若干片才可能形成最后销售的成品。人们看到的往往是各种尺寸的块体，而看不到原石的全貌。由于切掉的多是一层表皮，有时甚至连外皮也是绿色的，这就使得有些人误以为绿色是从内部溢出来的。其实这是因为绿色部分在岩石风化后被最先暴露的缘故。