原石翡翠有造假吗？
首先回答题主的问题，原石是有可能造假的，不过造假的手段相对复杂一些。 原石是指尚未经过雕琢的原石料。天然玉石形成后，多数没有雕刻的可能，最多只能做简单打磨。因此原石的特征在很大程度上能够反映其天然属性。当然也有些天然宝石原石的表面经风化作用后会形成一层风化壳（如和田玉中的糖玉），此时对判断其天然性有一定的影响。
人工处理是利用强腐蚀剂清洗原料表面的污物，然后再用碱性溶液浸泡，最后使其表面呈现出“熟”的感觉。这种处理方式可以大大改善原材料的外观质量，但并不能完全去除材料内部的瑕疵。所以经过这一过程的原石，虽然外观上有了明显改善，但在光线下仍会露出一些瑕疵，而且质地也会显得略显粗疏。 除了人工处理外，还有一种作假方法叫“灌胶”，这是目前市面上最常见的假货之一。
“灌胶”就是将无色或者淡色的颜料溶于树脂中制成液体，然后灌入到翡翠原石或雕件中，颜色就会染在被填充的部位。用这种方法制成的假件，用放大镜就能观察到染料染色均匀度不好，有“浮”感，且颜色多呈团块状分布。由于树脂的硬度一般略小于玉石，因而用坚硬的金属物体刮划浸过树脂的部分，会出现掉色现象。 总之，不论哪种方式制作的假原石，其特征总会留下破绽。只要仔细鉴别，识破陷阱，就不难买到正品。