翡翠水分少怎么办？
“种老”，指得是翡翠矿床形成的时间长短和地质过程，与“新”、“老”无关联！ “水头足”或“有水头”，指的是翡翠的透明度，与“干”、“湿”无关联！ 上述两个概念，都不可能像形容“血淋淋的人”那样，用“血腥”来形容。
而“肉质细腻”——至少从字面上理解——与内部分子的结构相关；“色泽浓郁”“匀净”等词语，更多涉及的是视觉上对颜色的主观感受。 “干净”和“脏”，是一个相对的概念，多用来判断玉石表面的情况——“干净”通常表示玉的表面光滑，没有污点（包括肉眼可识别的划痕、斑点等），“脏”则意味着有难以看清的瑕疵，如脏斑之类的。
这些概念都只能表达客观存在，描述范围较为有限。而“水润”一词则显得有些空泛——它似乎在形容一种状态，但又并没有明确指示该状态的主体是什么。当行外人看到“水润”时，很容易想到那只是描述的表面效果，而忽视了其中的风险——即有可能以己之昏昏，使人昭昭。
所以建议： 对于新手来说，不要过分追求“种”、“水”，“种”、“水”再好，最后雕成件后，如果工艺不行，也是白搭。 把重点放到颜色上，颜色要浓艳均匀，不黑灰，不闷花。 种水可以不用太好，但是一定要清澈透底，不能又黑又混。当然，如果能达到“清水出芙蓉”，自然是最好不过的了。 然后，再仔细挑选没裂的，或者即使有裂也没大到影响美观程度的。 最后，还要记得问一下老板，这块料子曾经有没有做过清洗哦。