什么外形的翡翠最流行？
从形状来分，翡翠大致可以分为圆形、橄榄形（棍棒形）、葫芦形、长方体、方形、桃形、心形、卵形等等。 按工艺来分，又可以分为素面（光面）和雕刻品两种。
1. 素面又可分为光身（光板）和细工两种。 光身就是没有任何抛光、打孔或者打磨处理的翡翠，只经过清洗、鉴定分级就拿出来销售的，这种一般都是颗粒结构(粒状变晶结构)的翡翠。因为未经过任何处理，所以保留了很多天然特性，比如多色性。也就是在阳光下，你会发现同一个位置会有绿色与蓝色两种颜色。
2. 雕刻品分为镂空雕（浮刻）和浮雕（沉刻）。 这类翡翠把多余的料子去掉，然后在剩下的材料上进行设计雕刻。由于用料节省，并且可塑性很强，因此能更好的发挥设计师的才能，雕刻成的作品整体效果很好。当然在工艺上，要求也会更高一些。
目前市场上流通的最多的还是素面的翡翠，而雕刻品的类型就比较多了，根据用途不同，有摆件、挂件、手镯、戒面等分别。 那为什么市场上流通的多是素面翡翠呢？ 首先当然是因为造价的问题。同样重量的原料，如果做成雕刻品的话，能够加工出的成品数量就会远远少于做光身翡翠的数量。而且，因为要保留更多的天然特征，所以在制作的过程中，往往需要更多的工序来完成，这就使得成本大大增加。相比之下，素脸翡翠就显得经济实惠得多。
其次，从美观的角度来说，并不是所有料子都能雕刻成造型复杂精美的装饰品的。一方面要看设计师的技巧，另外还要看原材料本身的形状、纹理是否适合于雕刻。毕竟即使是同一种原料，也有可能因为造型难度的原因导致最终做出来的成品风格截然不同的。
例如，一块“砖头料”，本来可能只能做两个小的挂件，但如果通过精巧的设计，说不定就能做一个镶嵌戒指。 所以啊，千万不要小看设计师的作用。