什么是化冰种翡翠？
化冰，是商业炒作出来的一个名词，属于市场营销范畴 它指的是一种介于冰种与玻璃种之间的质感，具体表现为透明度高、质地细腻、水分充足，并且带有柔和的荧光，这种质感就像冰融化了以后留下的一块块冰块，所以被商家命名为“化冰”！ 其实，所谓的“化冰”就是品质比较好的冰种翡翠。 很多人以为“化冰”是一种独特品种，其实它是基于冰种的基础上优化而来的。目前市场上很多冰种的翡翠原材料或者半成品，在加工过程中由于内部结构致密，光线不能穿透，因此会呈现出一种朦胧之美。但是这样制作成的成品透明度往往不高，为达到最优视觉效果，商家就琢磨出了“化冰”这个词，用它来形容那些经过染色处理使透明度增强的冰种翡翠。
通过染色使透明度提高，这种做法在行内被称为“灌胶”或“浸油”。在“注胶”之前先要检查翡翠的原石有无细绺纹（风化纹），如有的话，说明里面矿物晶体已经有解理，如果进行“注胶”的话，会使里面的矿物晶体崩裂，影响质量。 “泡”和“注”的区别在于浓度不同，“泡”的时间短，浓度稀；而“注”的时间长，浓度高。不管怎么操作，两者都是让翡翠的颜色更加均匀，同时增加其透明度。 除了表面染色之外，还有加热染色法、扩散染色法和浸渍染色法等。不过现在市面上出售的“化冰”多为人工处理的。