翡翠戒指适合戴哪个手？
这个问题很有趣，可以写一份长一点的解答。 首先我们要知道，古西方和现在的西方一般是有意无意地忽略了左手的佩戴的（在希腊神话中，雅典娜送给阿波罗的一只手套，让后他左手缺一只手套变成了“错误”的）在西方很多艺术作品中，右手是佩戴首饰的；而在我国，由于传统文化的影响，多数情况下也是右手。这样也就导致了现在大家对于“戴哪只手”这一问题的纠结。
事实上，根据我国的传统，很多珠宝是可以戴着“左进右出”的——也就是把首饰带在左手是比较合适的。如传统的风水理论中就认为，“气”是从左边进来的，而右边出来的，所以在室内把首饰带在左手比右手更合适一些； 而佛教、基督教等西方教派就认为，人的左手是不洁的，需要佩戴首饰进行遮掩。还有“以右为尊”“以右为准”的说法。如果仔细观察的话，也能发现很多艺术品中是表现的是右手佩戴首饰的样子（比如《维纳斯之吻》） 当然，随着时代的发展，人们越来越注重手部的美观和舒适度，左手戴首饰也越来越被接受。所以到底应该是“左进右出”还是“左右皆可”，或者像题主所说的“只进不出”，其实都是可以的。
我作为一个坚持“左进右出”的南方人，虽然身边很多朋友都是“左右皆可”党，但每次看到她们把首饰带在右手时，还是会不自觉地提醒一下，把手串、手链等佩饰带在左手会更好。 “左进右出”真的只是我们中国人自己的传统吗？ 其实也不尽然。虽然很多国家在现代之前是有强调“左手圣洁”的说法，但在现代，这些说法已经逐渐被“左手免戴”或者说“左右皆可用”所代替了。
比如在欧洲，自中世纪开始就有很多人在左手上佩戴各种印章、袖扣等小饰品了。尤其是到了现代，在很多西方女性的手臂上还会出现漂亮的纹身，而这也是被允许的。 所以，不管是从历史传统还是现代发展来看，“钻石戒指带在哪只手更好”这个问题都没有标准答案。只要自己喜欢，戴上好看，那就是最好的选择。