真正的翡翠是冰凉吗？
不冰凉。 以前看过一本小说，里面提到过缅甸翡王的翡翠，那种通透的绿，感觉象果冻一般，用手敲一敲，会有“丁丁”清脆的声音，像玉一样，而且带一点湿润的滑腻感，非常漂亮。 但是我见过的真翡翠，都是又沉又涩，很粗糙的感觉，颜色也是偏黄色调的，虽然也会有人买这种黄色的翡翠，但价值不高。 我在云南见过一块号称“黄杨绿”的翡翠，拿在手上，那绿色仿佛可以直透进去，但是颜色有些发暗，也不是宝石般耀眼，而且有点潮湿泥土的味道，我也不知是否正宗……
不过我见过的很多种高档宝石，如祖母绿、红宝石、蓝宝石等，都有这种细腻、润泽、清凉的触感，所以也谈不上真正对或错的问题了。