在颜色方面，以正阳浓绿为最佳，其次为阳绿、菠菜绿等；浅绿色比较淡雅、清新，也颇受消费者欢迎，如瓜皮绿、苹果绿等；而深绿色则显得沉重、老气，故在颜色选择上，应尽量挑选明亮、鲜艳、均匀的翠色。 不过，除了颜色外，影响翡翠品质的因素还有很多。比如种水、工艺等等。如果从保值升值角度来看的话，建议选种水好的，毕竟种水是决定翡翠好坏的关键因素之一。而在颜色方面，虽然正阳浓绿为佳，但我们不必一味追求正阳浓绿，因为有些绿色偏黄的翡翠饰品，经过打磨雕琢，同样可以形成漂亮的色泽，且不失灵气。 选购翡翠时，没有绝对的最好，只有最适合自己的，不可人云亦云，被别人的意见带偏了。
我是从事玉石行业多年的行内人，我的看法对你有帮助吗？有问题可以随时问我~
双敏琳优质答主翡翠有黄、红、紫、绿等颜色，其中尤以绿色为尊。俗话说“玉无瑕疵不为宝”，翡翠亦如此，在自然界中99%的翡翠有不同程度的裂和杂，因此，有颜色的部分通常会出现在裂或杂的周围，这是翡翠的绿色与生俱来的一个特点。
通常翡翠绿色的浓度从浅到深有：灰绿，浅绿，翠绿，青绿，菠菜绿，深绿，墨绿。
从浅绿到深绿，颜色依次变深，其中：浅绿，翠绿，青绿的浓度最佳，色泽油润通透，颜色浓艳，属上等的色，价格也最高。
而灰色属于邪色，是影响翡翠绿色价值最大的颜色。我们经常会听到翡翠行家说的一句术语——“绿不净”，这个“绿不净”其实指的即是绿色里带灰色调，带黑色调。带灰色调的绿色，有“干”、“脏”之感，缺少生气。所以，一般有邪色的绿色品级不高，价值也较低。
所以选翡翠颜色，是绿色就可以的，颜色要正、浓、透、匀，宁可要正但不浓的绿，也不要浓但不正的绿。有些翡翠，绿虽然浓，但又深又暗，里面带进灰黑等邪色，这价值就大打折扣啦，选购时一定要注意这一点哦!
