翡翠的翡指什么颜色？
"翡"在玉石行业里特指红色，而绿则是绿色的意思。 红为翡，绿为翠；黄为黄杨木之黄，绿如翠绿。 当然这些都是对色彩的基本定义，而真正的翡和翠，其实要更细腻、更丰富一些。 在天然原始的翡翠原石上，有风化、侵蚀等天然形成的痕迹，这些痕迹是评价原料质量的重要参考依据之一。 而风化作用会改变原石的表面结构，使其形成新的物质。 由于地理位置及环境影响，有些地区的翡翠原石风化严重，有些则不明显，这就是我们平时观察原石的时候，需要留意的地方——看其表层的砂感。 一般来说，有强烈砂感的原石，其打磨出来的成品光泽感很好，很亮。
同时，由于表面张力被均匀地分散开，抛光后更是能呈现出很强的玻璃光泽。 而抛光后的效果，也是判断一块原石价值的重要因素。 好的原宝石，经过抛光后会非常明亮、润泽，呈现类似镜子一般的效果。