翡翠中的紫色代表什么？
翡 翠 的 紫 色分 种 水 和 底 上的颜色，有 粉 紫、茄 子 紫等；一般将浅紫色的 翡 翠 称为“春 带 银”或“春 带 彩”。 在 宝 玉石鉴定中，根据主色和次色的比例不同，可把宝石的颜色划分为5个档次——淡（Wh），中淡（Wc），中（C），浓（Co），艳（E）。其中，“W”表示次色，“C”表示主色。比如，一枚戒指的主色调为橙色，次色为黄色，可标识为“橙(C)-黄（W)”;“E”是最高级别，指纯度高、颜色艳丽的宝石，如红宝石中的“鸽血红”(Er)和黄钻中的“金灿灿”(El)。
一般来说，高档的 翡 翠 颜色是正色，即主色面积要大一些。而低档次的 翡 翠 多是以俏色出现，也就是利用原石表面色斑的形状及分布特征进行精心设计，做出成对的“老鼠耳”、“猪鼻子”，等等，以突出原石的形态美。当然，这也是最考验雕刻师的功力的一个环节。