怎么判断是玉髓还是翡翠？
这个问题有意思，我刚好最近写了篇相关文章，就借这个问题发一下吧！ 说到这个鉴别，其实要鉴定真假很简单，找专业机构测一下就能知道。但这里要说的鉴别，不是指鉴别的真与假，而是指鉴别区分玉髓和翡翠的两个重要特点，即结构与颜色。
1.从结构上看：玉石根据成分的不同可分为硬玉、软玉、翡翠等，其中跟楼主问题关联最大的就是翡翠。而翡翠又是由硬玉岩在高温、高压条件下形成，属于变质岩（在地质年代中，由岩石圈内部的矿物颗粒经过重结晶作用而形成的）。因此无论从化学性质还是物理特征上，都更接近于硬玉而不是软玉。
从结构上看，优质翡翠具有细腻的纤维状结构或者显微细粒变晶结构，肉眼很难看出来晶体，也就是看不到结构的明显边界；而玉髓则主要是隐晶质结构，可以看到纹理但是结构比较模糊。
2.从颜色上看：一般我们见到的玉髓颜色都比较单调，如纯白（奶白）、纯黑等等，而在天然翡翠中则是丰富多彩，有绿、红、蓝、黑、灰等各种颜色。这与两者的形成原因有关，玉髓的形成过程非常简单，主要是二氧化硅溶入液体后缓慢凝结而成，基本上不会有其他物质混入，所以颜色较为单一；而翡翠是在晶体发育良好的基础上，外部沉积有铁锰氧化物而逐渐呈现出今天的色彩。
当然，除了以上两点外，还可以通过手感来判断。因为玉髓的密度相对较小，用手掂量的时候会给人一种轻飘飘的感觉，而翡翠则有种压手的感觉。不过这一招对于新手来说不太实用。