翡翠证书一定是钢印吗？
题主可能对于“鉴定”这两个字有点疑惑，所以先来简单科普一下 鉴定分两种：
1、辨别真假的鉴定；
2、判断质量的鉴定（是否值这个价位的鉴定）。 这两种鉴定的依据和方式是不同的，但是目的都是一样的——判别是否合格/正品。
根据题主描述的情况，应该是想买一件翡翠手镯，但是因为对行业不了解，所以来知乎先搜索查看一些相关信息，然后再去线下交易。这样的行为是很理智的，也很值得推荐。 因为网络信息鱼龙混杂，不是专业知识的人，一般很难区分哪些信息是可以相信的，哪些信息是夸大其词或者甚至是假的。这样很容易导致买到的翡翠质量不过关，或者是花了冤枉钱。 对于不熟悉的行业，先进行相关了解，再下手购买是非常合理的。
回到问题来说，有没有国家或者行业的标准来判断一件商品的真假与好坏呢？ 有！ 但其实判断真假最好的办法就是找有关部门检查（检测）一下，但很多人可能不知道具体应该去哪里做。
目前市面上的假翡翠主要是仿冒天然翡翠的人工化学合成品或人工染色的玉石，用肉眼来看，外观上几乎可以以假乱真。 一个可靠的检验方法就能判断出真假了？当然是没那么简单的…… 目前市面上有很多不同性质的检测机构，这些机构出具报告的准确度也不尽相同。其中有些资质深的实验室，由于设备先进、技师专业，在判断玉质本身的好坏方面很有一手。
但就算是同一个检测机构，不同的检验师给出的结果也可能是存在差异的（这点跟DNA亲缘鉴定有相似之处），因为每个人的眼光不同。 所以最后的结果还是以权威部门检测为准。
总之，买个放心，买个清楚，还是需要多做功课，谨慎入手！ 多看一下关于鉴定的内容，了解一下有关知识是很有必要的，能少走很多弯路。