用水怎么验翡翠？
这个实验，其实是在考验翡翠的密度。 密度是物体一种属性，用公式表示为：密度=质量/体积；不同的物体，其密度的大小是不同的，但质量与体积的比值却是一个固定数值。 也就是说，相同质量的物体，所占用的空间越小的，它的密度越大。反之，相同密度的物质，其所占有的质量越大。
我们生活中经常接触到一些固体，它们的密度都不同（例如砖头、木头、钢铁等....） 我们用手掂量一下就可以感觉到密度大小的差别；如果体积相同，则密度大的质量大；如果质量相同，则可以排除体积的影响，比较两者的密度大小。
这里要注意，水和盐的密度都比翡翠的密度要大，所以，水是无法用来分辨真假翡翠的。但是我们可以借助其他的工具，比如玻璃杯或者塑料杯子，倒上开水，把翡翠放到上面加热，通过观察是否有变透或者变色的现象来判断，如果有，则为假的，如果没有则是真的。
不过这样的方法不能判断出B+C或B货翡翠，因为经过浸泡和抛光，这些假翡翠与天然翡翠的透明度几乎一样了。 还可以使用紫外线灯来检测。如果用紫外线灯去照射翡翠的表面，如果发现有荧光反应，那就是B货，即人工填充了有机胶的翡翠。没有发现荧光反应的才是A货，也就是没经人工处理的天然翡翠。
当然，用紫外线灯来鉴别的方法需要具备一定的条件才行，不是任何地方都可以操作的。 因为紫外线灯是用紫外线照射，而紫外线是有一定波长的，只有波长大约为405纳米和635纳米的两种紫外线才能穿透晶体的内部，而被晶体吸收。 如果周围有电磁场存在的话，就会干扰紫外线的照射，从而影响鉴定的效果。在鉴定的时候应该尽量避开电磁场，或者在电磁场中做屏蔽处理才可以。