上等翡翠做什么？
上等料子，其实没有具体标准的。 不同人对于“好”的定义是不同的。 对种水色要求高的，觉得糯种飘绿不好，那自然可以做成各种挂件、手镯。 如果对种水要求不高，只要颜色好，那么类似冰糯种的材质就可以做出很漂亮的东西了。 因为冰糯种透明度较好，且带有淡淡的荧光感，有些甚至带有一丝茶味（也就是很多人常说的“油质感”）或者蜡质感，是非常受市场欢迎的。 所以冰糯种蓝水观音牌很能代表上等的翡翠。 当然，如果是行内有自己固定的审美标准，比如做雕刻的师傅们，他们挑选原料是有自己的标准的。
除了料子的品质以外，制作成品还有很多需要注意的地方。 比如说用料尺寸需要考虑的问题就非常多：手型、体型、年龄等等都要加以考虑。 比如说年轻人喜欢的镯子与中年女士喜欢的就不太一样；胖的人戴的手镯与瘦的人戴的也不同。
而且在做工方面也是有讲究的——不是越精致越好吗？ 其实也不是这样。过分追求细节，反而容易使作品失去神韵，变成了匠气。
对于有些作品来说，有些瑕疵反而是增添美感的方式之一——注意，这里是说瑕疵本身具有的美感。比如松花、癣、点状棉等。 这些细微之处都需要拿捏得恰到好处才行。
所以说，好的东西是用心做出来的。而不是用材料做出来的。