白玉指什么翡翠？
“玉”的概念很大，广义的“玉”泛指一切宝石，但此处语境下提到的“玉”是专指“软玉”——即新疆和田玉，它的特征是在化学成分上属于透闪石-阳起石类矿物，其晶体形态呈纤维交织结构，在岩石学中属于变质岩。而狭义的“玉”则特指美玉石，即加工成工艺品的和田玉。
当然，我们日常说玉器、玩玉器时说的“玉”，往往就是指狭义的“玉”了——虽然它也指广义上的“玉”，但一般不说“玉”指的是广义上的“玉”，否则容易混淆。 那么什么是“白玉”呢？ 我们平时说的“白玉”有两种含义：一种是指色度纯白的玉；另一种是指质地细腻温润的白色玉石，这种“白玉”实际上就是新疆和田玉中的子料（见图1）。
这里需要注意的一点是，大家说“白玉”的时候，习惯上都认为它是白色无色的，但如果你买到的“白玉”其实是青白或者灰白色的，也不要惊讶，因为这里所谓的“白玉”并不是指这些颜色！ 不过我还是要多说一句，如果看到所谓的“白玉”，明显可以看到里面带着淡淡的青黄色调或灰色的色调，那就说明它不是真正的“白玉”。
另外还有一个比较特殊的情况：有些白玉里面含有微量铬元素时，可以在晶体内形成微小的点状闪光物质，这时白玉就会闪烁着柔和的淡蓝光，这种带有蓝光的白玉有时也会被人称做“墨玉”。（见图2） 看到这里，可能有人会问：是不是所有的白玉都是白色的？ 其实也不是这样，比如我们新疆产的和田籽料白玉，由于外界因素影响，其中一部分会呈现为奶白色（略带一点乳黄色调）、奶油色（略带一点米黄色调），这种颜色的籽料也是比较难得的，价值也不低哦！