为什么翡翠产在缅甸？
因为历史上缅甸是翡翠的主要产地，现在也是。 据传，在公元前5世纪，缅甸出产的翡玉即传入我国，而翡翠传入欧洲的时间更晚，约在18世纪中叶。 如今市面上绝大多数的翡翠都是天然的A货（仅少量B货、C货），它们来自于缅甸。
这是因为： 第一，缅甸是世界上最早发现翡翠的地方； 第二，缅甸是世界上唯一在一个国家内部，同时存在老坑和新矿的产区。 第三，世界上只有缅甸出产的翡翠具有绿色的特征——其中浓绿的称“满绿”，淡绿的称“花青”。其他如加拿大、澳大利亚等国的宝石级翡翠，虽然也呈翠绿色，但色调沉闷，缺少活泼的色彩，加工而成饰品后，缺乏灵气与神韵。
当然，除了缅甸以外，其他国家也有产出翡翠，只不过产量很少，目前只在非洲西部和东南亚的一些岛屿有零星分布。 因此可以说，在世界所有的玉石中，翡翠是唯一的非中国产的宝玉石品种。