翡翠原石分哪些矿？
这个分类，其实是个行业内部话题。因为在外行眼里看来，这些所谓“场口”似乎都差不多，都是坑坑洼洼的石头，里面未必都有翡翠。但行家都知道，不同的场口，出产的玉石品质不同。有的场口出产的高品质翡翠原石甚至能让行业内都为之疯狂。 那么，为什么相同的地质作用，会造就不一样品质的原石呢？
事实上，在漫长的地质年代里，在热带地区，由于受季风气候的影响，雨水充沛，所以大量的植物可以生长繁殖。它们死亡的遗骸经过一系列变化，最后形成了各种各样的矿产。 在这样的背景下，翡翠原石不同的产地，其实就相当于它们的祖先所生长的地方有所不同而已。
在历史上，人们发现的最早的翡翠原石产地是在缅甸的抹谷（Mogok），这里也是目前世界上质量最好的翡翠原石产地。优质的抹谷翡翠原石，颜色鲜艳，颗粒均匀，质地透明或者半透明，常常受到珠宝爱好者的追捧。 而其他场口的原料，则或多或少存在些问题——或是颜色太淡，或是带有灰味、黄味等其他色调，或是颗粒太过粗犷，水头短或绿斑点多而杂等等。价格上必然要大打折扣了。 但是，除了上述几个有名的场口外，国内也有少量的翡翠原矿供应。而且，这些新发现的翡翠原矿，品质相当不错，因为产量较少，所以很受欢迎。
比如说新疆的“塔青玉”。这种料子属于青玉类，硬度7，密度2.95-3.17，折射率1.61-1.64，具有纤维交织结构；颜色纯青，整体看起来非常的清爽；油性也很足，雕损率低。
还有浙江绍兴的玉藓青。它的硬度7，密度2.95左右，折射率1.61-1，63，具有纤维交织结构和粒状结构。绿色呈斑块状，纹理细腻，色彩浓郁，光感强。