翡翠带了棉会化开吗？
“化开”是个民间说法，事实上并不正确。 首先，并不是所有带有棉絮的翡翠都会“化开”——这纯粹是概率性事件；其次，即便“化开”，也不会完全消失不见——它只会部分消失，留下痕迹。 为什么说“化开”是不正确的呢？因为产生“化开”现象的原因并没有搞清楚。有人认为是由于人的肌肤分泌油脂，从而使得翡翠表面形成一层油膜而“化开”，但事实真的如此吗？ 其实，我们日常涂抹在皮肤表面上的护肤品、香水等，只要不是直接喷在翡翠上，几乎不会对翡翠的表面产生什么影响。当然，你大可以在皮肤上涂满厚厚的护肤品再戴翡翠，那样的话，也许能形成“化开”的效果，但这仅仅是臆想而已，并没有什么实际意义（谁有空涂那么多护肤品啊）。况且，如果真的这么有功效，那也是玉石表皮吸收的油脂，而不是从内部“化开”——这样一说，好像又自相矛盾了…… 所以，我还是坚信“化开”纯属巧合。
对于“化开”的部分，我坚持一个观点：如果是在商场或者网上买的大多数情况都是天然形成的，没必要担心；如果是自己购买的原石加工而成的，那么最好还是小心谨慎一些，以防万一。 目前，对“化开”现象的研究还不够深入，所以暂时没有很好的解决办法，只能凭经验判断是否安全——这就是我劝大家不要购买未经正规渠道出售的翡翠原石制作成的手镯或者挂件等饰品的原因所在。